Prevod od "a sempre" do Srpski


Kako koristiti "a sempre" u rečenicama:

É a sempre mais devota e... hoje estava distraída na oração.
Uvek si pobožna. Danas si bila rasejana tokom molitve.
Feito de tal forma a sempre obter uma resposta.
Usmerena u tom pravcu koji nam je garant da æemo uvek dobiti odgovor.
Tenho-a sempre cheia de gente interessante.
Uvijek je punim zanimljivim ljudima, danju i noæu.
Mas quando recordo a infância e a minha mãe, vejo-a sempre com o teu rosto. Por que será?
Kad se setim detinljstva i majke, uvek je nekako imala tvoje lice.
Ele disse: "Considere a sociedade das mulheres um mal necessário na vida e evite-a sempre que possível.
Tolstoj je rekao: gledaj društvo žena kao neophodnu neugodnost života i izbegavaj ih što više možeš.
Andas a sempre a fingir que conheces essas pessoas famosas.
Uvek se hvališ da poznaješ zvezde.
E foi assim que curei todas as doenças, dei fim a guerras... e reuni o elenco todo da série Facts of Life... incluindo a sempre rebelde Tootie.
"I eto kako sam izleèila sve bolesti, okonèala ratove... I ujedinila èitavu ekipu TV's Facts of Life... ukljuèujuæi veæ dugo izbaèenog Tootie." Ohh!
"Nunca comeces uma luta, mas acaba-a sempre".
"Nikad ne zapoèinji tuèu, ali je uvek završi."
E a sempre adorável, Martha. Martha Johnson, que te recebeu.
I uvek ljupka Marta Džonson, koju si veæ srela.
Pois é, só que não posso estar tocando-a sempre.
Jest, ali ne mogu je svirati do u beskraj.
Tentei ensinar você a sempre ficar de olho na bola.
Pokušao sam te nauèiti: Uvijek gledaj u loptu.
Ela está melhor morrendo de fome quando está acostumada a sempre ter comida?
Da li mu je bolje da bude gladan, kada je navikao da ga neko hrani?
A sempre uma primeira vez pra tudo, creio.
Postoji prvi put za sve, pretpostavljam.
O meu pai me ensinou a sempre terminar o que comecei.
Otac me je uèio da kad nešto tapoènem to i završim.
E estava determinada a encontrar meu caminho... e determinada a sempre seguir meu coração...
Bila sam rešena da pronaðem svoj put.. I rešena da uvek sledim svoje srce..
Talvez o ajude a sempre voltar para ela.
Možda æe pomoæi tebi da joj se vratiš.
Parece com a sempre-viva, só que tem flores amarelas maravilhosas.
Slièan je onim evropskim kuænim biljkama Samo ovi imaju èudesnije male žute cvetove.
Encontrar a pessoa que te faz feliz Mas não obtive a sempre depois.
Pronaæi osobu, koja te èini sreænim, ali nemati sreæan završetak.
Por mais que me esforçasse, o mentalista, Sylar, matava-a sempre.
Koliko god puta pokušavao, mozak-èovek, Sylar je uvek ubije.
Deve desmontá-la uma vez por dia. Lubrifique-a sempre.
Moraš jednom dnevno da je rasklopiš.
Estou começando a sempre achar que sim.
Poèinjem da se navikavam da je odgovor na to uvek "da".
Ela me ensinou a sempre usar fio dental e a colocar as coisas de volta nos seus lugares.
Nauèila me je svemu pod konac. Da stvari vraæam gdje im je mjesto.
Como "A." sempre está um passo a nossa frente?
Kako je "A" uvek jedan korak ispred nas?
Ele me encorajou a sempre me divertir e seguir esta coisa.
Poticao me da uvijek naðem zabavu i da pratim ovu stvar. -Svoja pluæa?
Elzar, recentemente comecei a sempre sonhar em me tornar um campeão de fazer salsichas.
Nedavno sam poèeo oduvijek sanjati da postanem prvak u pravljenju kobasica.
De Kabul, é transferido para a sempre popular Ilhas Cayman.
Iz Kabula se prebacuje na veèno popularna Kajmanska ostrva.
Digo, "A" sempre tem um, não é?
Mislim, "A" uvijek ima plan, zar ne?
Dois cavalheiros e três senhoritas, deixando-a sempre sozinha.
Dva gospodina i tri dame, uvijek ostavljajuæi vas da idete sami iza nas.
Fale agora, ou cale-se para a sempre.
Govori sada ili zauvek æuti. Dobro.
Mas foi você quem me ensinou a sempre procurar novas oportunidades.
Ali ti si me nauèio da uvek razmatram više prilika.
"A" sempre está um passo a nossa frente.
Znamo da je "A" uvek jedan korak ispred nas. Da.
Lembra quando me ensinou a sempre me guiar com fatos?
Seti se, uèio si me da slušam èinjenice?
Ensina a falar com as garotas, a sempre estar disposto a ajudar os amigos.
Recimo, kako da razgovara sa devojkama i kako da se uvek naðete pri ruci svojim prijateljima kada si im potreban.
Athos, às vezes acho que estou fadado a... sempre querer o que não posso ter.
Athos, ponekad mislim Ja uvek osudena na... ~ Šapuce: ~.. Želim stvari koje ne mogu da imaju.
Quando eu era procurador adjunto, ensinaram-me a sempre conferir duas vezes casos vindos de certo detetive.
Kad sam bio pomoænik tužioca, dvaput sam proveravao predmete izvesnog detektiva.
E logo, eu estava... Vendo-a sempre que podia.
Uskoro... koristio sam svaki trenutak da je vidim.
E obrigado por ajudar meu pai a sempre fazer o certo.
И хвала за помоћ мог оца увек уради праву ствар.
Eu aprendi a sempre estar lá.
Ја сам научила да увек будем ту.
5.4129929542542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?